Island gallery on Kaua’i offers a uniquely Hawaiian experience